1. 您所在位置：首页 > Excel表格 > 财务会计 > 个人所得税纳税申报表英译模板

个人所得税纳税申报表英译模板 2页

  • 98.50 KB
  • 2022-04-29 14:20:32 发布

个人所得税纳税申报表英译模板

  • 2页
  • 当前文档由用户上传发布，收益归属用户
  1. 1、本文档共5页，可阅读全部内容。
  2. 2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
  3. 3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
  4. 文档侵权举报电话：19940600175。
'INDIVIDUALINCOMETAXRETURN(ForindividualswithanannualincomeofoverRMB120,000Yuan)Taxpayer’sIDnumber:Taxpayer’sname(signature/stamp):Incomeyear:Dateoffilling:datemonthyearMonetaryunit:RMBYuanTaxpayer’snameNationalityIDtypeIDnumberDateofarrivalinChinaPositionEmployerPlaceofresidenceAddressinChinaPostcodeTel.numberCategoriesofincomeAnnualIncomeTaxpayableTaxpre-paidandwithheldForeigntaxcreditTaxowedoroverpaidIncomefromwithinChinaIncomefromoutsideChinaTotal1.Wagesandsalaries2.Incomefromproductionorbusinessoperationconductedbyself-employedindustrialandcommercialhouseholds3.Incomefromcontractedorleasedoperationofenterprisesorsocialserviceproviderspartlyorwhollyfundedbystateassets4.Remunerationforprovidingservices5.Author’sremuneration6.Royalties7.Interest,dividendsandbonuses8.Incomefromleaseofproperty9.Incomefromtransferofproperty10.Incidentalincome11.OtherincomeTotalUnderpenaltiesofperjury,IdeclarethatthisreturnhasbeenfiledaccordingtotheprovisionsofTHEINDIVIDUALINCOMETAXLAWOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINA,andtothebestofmyknowledgeandbelief,theinformationprovidedistrue,correctandcomplete.Taxpayer’ssignature:Firm’sname:Preparer’ssignature:Firm’sstamp:Phonenumber:Responsibletaxofficer:Time:Date/Month/YearTaxauthority: INDIVIDUALINCOMETAXRETURN(ForindividualswithanannualincomeofoverRMB120,000Yuan)Incomeyear:Dateoffilling:datemonthyearMonetaryunit:RMBYuanTaxpayer’snameNationalityIDtypeIDnumberEmployerEmployer’sTaxpayerIDEmployer’sindustryCategoryPositionOccupationDaysofstayinChinaAddressinChinaPostcodeTel.numberThislineshouldbefilledinbyataxpayerwhogotbusinessincomeBusinesstaxpayerIDBusinesstaxpayer’snameCategoriesofincomeAnnualIncomeTaxableincomeTaxpayableTaxpre-paidandwithheldForeigntaxcreditTaxreducedorexemptedTaxowedTaxoverpaidNotesIncomefromwithinChinaIncomefromoutsideChinaTotal1.Wagesandsalaries2.Incomefromproductionorbusinessoperationconductedbyself-employedindustrialandcommercialhouseholds3.Incomefromcontractedorleasedoperationofenterprisesorsocialserviceproviderspartlyorwhollyfundedbystateassets4.Remunerationforprovidingservices5.Author’sremuneration6.Royalties7.Interest,dividendsandbonuses8.Incomefromleaseofproperty9.IncomefromtransferofpropertyIncluding:incomefromtransferofsharesIncomefromtransferofpersonalhouse10.Incidentalincome11.Otherincome(economiccompensation)TotalUnderpenaltiesofperjury,IdeclarethatthisreturnhasbeenfiledaccordingtotheprovisionsofTHEINDIVIDUALINCOMETAXLAWOFTHEPEOPLE’SREPUBLICOFCHINAandrelevantlawsandregulations,andtothebestofmyknowledgeandbelief,theinformationprovidedistrue,correctandcomplete.Taxpayer’ssignature:Firm’sstamp:Phonenumber:Responsibletaxofficer:Time:Date/Month/YearTaxauthority:'

您可能关注的文档

相关文档

最近下载