学校聘请外教登记表(conditions) 6页

'Conditionsfortheemploymentofaforeignteacher填表单位对表格各项内容的真实性负责ThisemploymentpackageforwardedtotheforeignteacherformstheappendixtoandistobeattachedtotheStateAdministrationofForeignExpertAffairscontractuponarrivalinChinaandassuchhasequelweightingandeffect.1Whatsalaryistheteachertobepaidmonthly?外教月工资多少？2Whenwilltheteacherreceivehis/herfirstsalaryoradvance?外教何时得到第一个月工资或着提前拿到？3Howmanyacademichoursperweek?Howmanyminutesisaacademichour?每周多少课时？每个课时多少分钟？4Isovertimeavailable?是否安排超课时工作？5Howmanystudentsinoneclass?Howoldarethey?一个班有多少学生？年龄多大？6WhatHealthCarefacilitiesforTeacher?提供哪些医疗待遇?（请尽量详细描述，可另附页）7Howmuchperhourforovertimeworked?超课时费是多少？此表可从www.fohb.gov.cn下载 8IstheschoolSAFEAauthorisedtoemployforeignteachers?学校是否取得聘请外教资格证？9Istheaccommodation"FAOApproved”forforeigners?Thefloorsplace?外教公寓是否符合外专局标准？面积多少平方米？10Whenwilltheemploymentcontractbeofferedtheteacher?学校何时与外教签定合同附件？11Whatisthecontractperiod合同期限（一学期或两学期）？One(1)SemesterTwo(2)SemesterIftwosemesters,cantheteacherremainonschoolpremisesduringholidayperiod?若是两学期，假期期间外教可否在学校居住？YesNo12Whenistheteachertoarriveattheschool?学校要求外教何时到校？13Thedurationofthecontract?合同起始时间？14DuringholidaysandNationalVacations.假期期间学校Doestheschoolpaytheteacher"ssalary?是否支付外教的工资？YesDoestheteacherreceiveaHolidayallowance?Howmuch?是否支付外教的假期旅游补助？支付多少？此表可从www.fohb.gov.cn下载 15Whenwillschoolreimbursementairfare?Andhowmuchatmost?学校何时报销外教机票费用？机票的起点和重点如何规定？限额为多少？(请尽量详细描述)16WilltheschoolorganiseafriendlyBankAccount?学校是否帮助办理银行开户？YesNo17Istheaccommodationoncampus?公寓是否在校内？Ifoffcampus,howfaraway?若在校外，距离多远？KmWhattransportisprovidedtoandfromtheschool?Orallowance?提供什麽交通工具？或者交通补贴？18Isaccommodationself-contained?外教是否单独住一套公寓？YesNo1.Howmanybedrooms?卧室？One(1)Two(2)2.SittingRoom?客厅YesNo3.Bathroom/Toilet?卫生间YesNo4.EuropeanToilet?坐式马桶YesNo5.Bathtub/Shower?浴缸/淋浴？Bathtub/shower浴缸/淋浴Showeronly淋浴6.Kitchen?厨房？YesNo此表可从www.fohb.gov.cn下载 Whatcookingfacilitiesareprovided?学校提供哪些炊具Suppliedwiththeaccommodationthereis?公寓内所提供的是19ColourTV彩电(CCTV9)EnglishChannel英语频道（中央9）A-Zmiscellaneousitems(bedding,blanket,pillow,towel,sleeper,etc.)室内用品（床，地毯，枕头，毛巾，拖鞋等）YesNoYesNoYesNoRefrigerator冰箱YesNoCompletesetoffurniture?全套家具？YesNoWashingMachine洗衣机YesNo24-hoursupplyofelectricity/hotwater/gas?全天供应电/热水/煤气？YesNoAirconditioning空调YesNoAllkindsofcookingutilities(plates,glasses,cups,pots,pans)?各式炊具（盘子，玻璃杯子，茶杯，锅，平底YesNoHeating加热器YesNoMicrowaveoroven微波炉或烤箱YesNoTelephone(IDD)电话YesNoComputerwithInternetAccess电脑（连接互连网）YesNoFax传真YesNoCarpetonthefloor地毯YesNo此表可从www.fohb.gov.cn下载 Radio广播YesNoDoestheschoolprovideabicycle?学校是否提供自行车？YesNoWiththeaccommodation,whopaysfor?室内设施费用，由谁来承担？20Water水费School学校Teacher外教Gas煤气School学校Teacher外教Electricity电费School学校Teacher外教PhoneLocal市话费School学校Teacher外教LongDistance长途话费School学校Teacher外教InternetConnection上网费School学校Teacher外教注：以上水电等各项可以月为单位折算成人民币元，以现金形式补贴，多退少补。Ifsharedaccommodation如果合住，请填写下列表格Howmanysquaremetresarefortheexclusiveandprivateuseoftheteacher?可供外教单独使用空间有多少平方米？m2Howmanyotherpeoplesharethelivingquarters?有几名外教合住？此表可从www.fohb.gov.cn下载 No.TeachersSharebathroom?公用卫生间？No.TeachersShareLaundry公用洗衣房？No.TeachersSharekitchen?公用厨房？NameofInstitution(school)学校名称Signed(LegalPerson)法人代表签字Date日期FullNameofTeacher外教全名SignedbytheTeacher外教签字Date日期备注:学校是否愿意在增加课时的情况下，增加工资。A是。每周增加节课，每月增加工资人民币元B否。此表可从www.fohb.gov.cn下载'